This commit removes unnecessary endpoints from the HTTP server and
deletes the tables.go file, consolidating the relevant code under
main.go. The kanban and update-task-status handlers are no longer
needed, as well as the createTableDB function. No major consequences or
considerations arise from these changes.
